CLAIRE & BRUNO

22 juillet 2017

Nouvelles de juillet : Brésil, Biélorussie, Angleterre, USA, etc

youpi

C'est l'été, le temps des festivals, et bien entendu ça concerne aussi Claire & Bruno qui est projeté dans tout plein d'endroits.

 


LOGO MOSCA

Hier, c'est au Brésil que le film a été vu, lors de la 11e MOSCA, la Mostra Audiovisual de Cambuquira, une petite ville de la région de Minas Gerais entre Rio de Janeiro et São Paulo. Le festival a lieu du 19 au 23 juillet. Grâce à la bonne volonté et à la générosité de la sympathique équipe du festival, Claire e Bruno: uma história de amor et carne fresca a pu être projeté dans une toute nouvelle version sous-titrée en portugais, lors d'une projection spéciale "Sessão da Meia Noite".

 

Sessão da Meia Noite

CLAIRE & BRUNO: UMA HISTÓRIA DE AMOR E CARNE FRESCA | CLAIRE & BRUNO: A STORY OF LOVE AND FRESH MEAT | Lionel Delebarre | Fic | França | 2016 | 23' | Claire e Bruno não estão felizes juntos. Eles viajam de férias, esperando secretamente uma reconciliação. Bem a tempo: o mundo está acabando.

http://www.mostramosca.com.br

 

 


OFFICIALSELECTION-ShortMovieClub-2017

Aujourd'hui à 18h, c'est au Centre National des Arts Contemporains de Minsk en Biélorussie que le film va être projeté. Là aussi, avec des sous-titres russes flambant neufs gentiment mis à disposition par l'équipe de la 3e édition du Short Movie Club ! :)

 

The schedule and programmes of the III SMC

Карта загружается. Пожалуйста, подождите. Невозможно загрузить карту - пожалуйста, активируйте Javascript! → подробная информация Bookmark the permalink.

http://shortmovie.club

20170709_170550


 

c2a6db_e1cf664520474bc1991573b7f102646f-mv2

Et demain à 17h10, c'est au New Mills Art Theatre près de Manchester qu'on pourra voir Claire & Bruno : a story of love and fresh meat, à l'occasion du High Peak Independent Film Festival, qui a lieu du 20 au 23 juillet et qui a l'air bien cool. Le film a reçu une nomination dans la catégorie "Best Short Film" !

 

High Peak Independent Film Festival | Film Festival | High Peak |

The High Peak Independent Film Festival celebrates the achievements of national and international independent filmmakers.

https://www.highpeakindie.com


bright

Samedi prochain 29 juillet, c'est à Jersey City dans le New Jersey aux USA que sera projeté Claire & Bruno, lors du 1er "International set" du 6e Brightside Tavern Short Films Festival. Le film est également nommé dans la catégorie "Best Cinematography". Big up donc à Stéphane Degnieau et William Japhet qui ont forgé les images du film. :)

 

July 2017 Festival Lineups

BUY TICKETS FOR ALL NIGHTS AND BLOCKS HERE AT BROWNPAPERTICKETS.COM FRIDAY NIGHT JULY 28th 7pm starts Opening Night Party gathering with open bar and free food 8pm Short films and presentation of...

http://www.brightsidetavernfilmfestival.com

18738938_1718901524806527_2491778205626303059_o

Le 20 juin au Café de Paris on a pu voir le film pour la première fois dans la capitale, lors des Projos de Greta "Séquence Romantique 2", une programmation de courts-métrages romantiques projetés dans la confortable arrière-salle de ce café du 11e. C'était très sympa. En présence de la comédienne principale, Alexandra Marcy !

 


Underground 2017 Official Selection

Le 12 juin c'est à Apopka en Floride que Claire & Bruno a été projeté, lors du premier Underground Indie Film Festival. Une sorte de marathon de projos de courts-métrages qui dure toute une journée.

 

Underground Indie Film Festival

Please read all rules and terms carefully. You agree to these in full by submitting anything to our festival. You MUST have all proper permissions, clearances, rights, etc. to send in your project and you must allow us to exhibit your film if it's picked. Only entries through FilmFreeway.com will be accepted.

http://www.undergroundindiefilmfestival.com

KGFC Film Fest Laurels

On reste aux Etats-Unis où début août (le 9 précisément), Claire & Bruno sera projeté au Queens Museum à New York lors du Kew Gardens Festival of Cinema, qui a lieu du 4 au 13. 

 


022a0f_9983b480ffd44ab2890d877cb0fd63b8-mv2

 

Hasard du calendrier, quelques jours plus tard, Claire & Bruno sera projeté à nouveau à New York ! Lors du Revolution Me Film Festival, qui se tiendra du 10 au 13 août.

 


London Official Selection 2017 Transparent

 

La semaine suivante, entre le 18 et le 20 août, Claire & Bruno participera au New Renaissance Film Festival à Londres. À l'heure où j'écris ces lignes le film est toujours le "Film of the Week" de la page du festival :)

111-300x200

 

 


ASF LIBERTY MASSACRE Laurel 2

Le même week-end, le film sera également projeté à Philadelphie dans un festival de films d'horreur, le Liberty Massacre dont c'est la 4e édition.

 



Bucharest_CineFest_laurelselect_black

 

 

Enfin, ça commence à dater mais j'ai appris dernièrement que Claire & Bruno avait été sélectionné et remarqué dans les catégories "Meilleure Actrice" et "Meilleur Scénario" du Bucharest ShortCut CineFest qui a eu lieu en février. Le tout nouveau festival avait des soucis de site web et de transmission d'informations, semble-t-il réparés depuis ! :)

 


 

Et bien entendu, pas mal de réponses en attente, et je continue d'envoyer ma candidature un peu partout. Le film existe maintenant dans 4 versions sous-titrées (en anglais, en espagnol, en portugais et en russe) donc ça va ouvrir d'autres portes internationales ! Stay tuned !

 

 

Posté par liodeleb à 16:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


04 juin 2017

Projo parisienne ! Et tout plein tout plein d'autres nouvelles :)

18738938_1718901524806527_2491778205626303059_o


Amateurs de cinéma, de nature, d'été chaud et d'apéro frais, venez donc le mardi 20 juin dès 19h30 au Café de Paris pour Les Projos de Greta, une projection de courts métrages au thème romantique avec tout plein d'amour mais aussi de viande crue, puisque Claire & Bruno y sera projeté, ce qui constituera, en toute simplicité, sa première parisienne.

Moi je dis youpi.

Venez nombreux parce que ça risque d'être sympa !

C'est donc mardi 20 juin à 19h30 au Café de Paris rue Oberkampf dans le XIe arrondissement.

CB_SCREENSHOTS__0031



phff2017_os_green_black_best_for_social

Samedi prochain 10 juin Claire & Bruno sera projeté à Portland, dans le cadre du Portland Horror Film Festival. Saurez-vous trouver le plan de Claire & Bruno qui s'est glissé dans leur teaser ? Et ce n'est pas le seul élément du film qui s'y cache : ouvrez grand vos oreilles...

Parmi les autres films programmés à ce festival de films d'horreur il y a aussi "A Father's Day" de Mat Johns, que j'ai vu à Landshut et qui est vraiment vraiment bien.

Films

The films are the reason you're here, and you can expect to see the best independent horror films, some funny, some gory, some scary, but all cooler and more innovative than anything you can see at the multiplex.

https://portlandhorrorfilmfestival.com


HH17OfficialSelection

On reste aux Etats-Unis et dans les festivals de film d'horreur. Claire & Bruno fait carrément l'ouverture du "International Horror Hotel" à Hudson et sera projeté le jeudi 15 juin dans l'"hôtel de l'horreur". Brrr.

 


OFFICIALSELECTION-ShortMovieClub-2017

On quitte les USA et les festivals de genre pour aller en Biélorussie, où le film a été sélectionné dans le Short Movie Club. Le film sera ainsi projeté à Minsk le 22 juillet.

 

The schedule and programmes of the III SMC

Карта загружается. Пожалуйста, подождите. Невозможно загрузить карту - пожалуйста, активируйте Javascript! → подробная информация Bookmark the permalink.

http://shortmovie.club

laurel ficsur seleccion pequeño

Depuis le dernier post début avril le film a également été montré à Valparaiso, au Chili, lors du FICCSUR (Festival Internacional de Cine del Cono Sur). L'occasion d'utiliser la version sous-titrée en espagnol ! Il a été projeté le samedi 22 avril.


2017 Twister Alley laurel

Toujours en avril, le film a fait partie de la programmation "Midnight Shorts" ("delightfully weird, dark and/or twisted short films") du vendredi 28. Et il a eu son petit succès, d'après ce que m'a dit le directeur du festival. :)


36 Best Makeup Claire and Bruno

En route pour le Vénézuéla, où le film a été vu le 1er mai. Le FICOCC ("Festival des Cinq Continents") est un festival online périodique dans lequel les films ayant reçu des prix sont projetés, dans la ville de Lecheria. Et Claire & Bruno était le détenteur du prix du Meilleur Maquillage ! Le film a également reçu des "special mentions" (quoi que ça veuille dire ^^) pour les prix de la Meilleure Actrice et du Meilleur Court Métrage d'Horreur.


laurel ficii

Le 21 mai c'est à Lima au Pérou qu'on a pu voir nos deux tourtereaux, lors du FICII ("Festival Internacional de Cine del Imperio Inca"), dans le programme "films fantastiques".


filmfest2017

Enfin, le 26 mai, Claire & Bruno a été projeté au Phoenix Comicon Film Festival, en marge du Phoenix Comicon.

 


 

J'en passe et j'en oublie, mais si je fais le compte "Claire & Bruno : a story of love and fresh meat" en est à sa 25e sélection ! Le film a voyagé aux Etats-Unis, au Brésil, en Argentine, au Chili, au Pérou, au Vénézuéla, au Mexique, en Martinique, en Angleterre, en Allemagne, en Espagne, en Italie, en Roumanie, en Biélorussie, et en France donc. Il n'était pas encore passé par la case Paris, mais le 20 juin ce sera chose faite ! En espérant y voir du monde !

 

Barbara Fuckers!!!

 

 

Posté par liodeleb à 18:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 avril 2017

Nouvelles du printemps : Mexique, Oklahoma, Arizona, Martinique

Quatre nouvelles sélections pour Claire & Bruno, qui continuent de voyager à travers le monde !

sombreros


 

seleccion_tlanchana

 

En ce moment même a lieu à Tlanchana au Mexique le 3e Tlanchana Cinefest. Claire & Bruno a été projeté jeudi dernier, dans l'un des (nombreux) programmes de fiction du festival. C'est la première fois que la version sous-titrée en espagnol a été projetée en salle.

 

Tlanchana Fest

Ella es una artista visual mexicana dedicada al dibujo, grabado y animación experimental. Por su labor docente, artística y de difusión cultural ha sido acreedora al Reconocimiento Distinción Universidad Nacional Jóvenes Académicos en el área de Docencia en Artes, octubre 2013.

http://www.tlanchanafest.mx

2017 Twister Alley laurel

Le film va également participer à la seconde édition du Twister Alley Film Festival, qui aura lieu fin avril à Woodward, en Oklahoma aux Etats-Unis. Le film fait partie du programme Midnight Shorts, et a d'ores et déjà été nominé dans les catégories "Best Midnight Comedy" et "Best Ensemble Cast".

 

Midnight Shorts

I Love You So Much It's Killing Them (Canada, 14 mins) ***OKLAHOMA PREMIERE*** Showing with 'MIDNIGHT SHORTS': Friday, April 28, 2017 @9:45pm

http://www.twisteralleyfilmfestival.com

 

filmfest2017


On reste aux Etats-Unis avec une toute récente sélection au 8e Phoenix Comicon Film Festival, qui se tiendra fin mai à Phoenix en Arizona.

 

Film Festival

The Phoenix Comicon Film Festival is the state of Arizona's premier festival for genre fare, part of Phoenix Comicon, a pop culture experience like no other! With four days of non-stop feature films and shorts you will witness the talents of filmmakers around the world.

https://phoenixcomicon.com

miff_official_selection_black

 

Enfin, le film a été sélectionné dans la catégorie 'Narrative Short Films' au Martinique Independent Film Festival - Spring Edition.

 

Martinique International Film Festival

The Martinique International Film Festival is a quarterly online film festival meant to showcase innovative independent cinema from around the world by up-and-coming artists. The festival hopes to be the voice and representation for films with a unique voice and message, regardless of how low the budget might be.

http://www.martiniquefilmfestival.com

 


Motiv1_1157x600

Ce n'est pas tout ! Il y a 2 semaines j'étais au 18e Landshut Short Film Festival afin d'accompagner Claire & Bruno. C'était aussi l'occasion d'aller mettre un pied dans un endroit où je ne l'avais jamais mis - la Bavière autour de Munich -, et de voir quantité de films variés et surprenants. Comme pour l'expérience Clermont-Ferrand, c'est assez dingue de voir que dans les courts-métrages réside un désir d'expérimentation, tant dans la forme narrative que dans l'image ou dans le son, avec une liberté de ton et une envie communicative de s'amuser qu'on peine à trouver dans le cinéma grand public (sans parler de la télé). C'était un honneur et un plaisir que d'y participer, ainsi que de pouvoir rencontrer d'autres filmmakers tout aussi motivés par une envie de cinéma décomplexé. La majorité des projections avait lieu au Kinopolis, le multiplexe de Landshut, dans des salles souvent remplies et pleines d'ambiance, avec bien souvent des après-séances accompagnés de bière et de bretzels :).

Merci à Birgit et Michael pour leur accueil chaleureux et leur générosité !

 

18. Landshuter Kurzfilmfestival | 18th Landshut Short Film Festival

Kurze Filme - Großes Kino, 15. - 20. März 2017 | Short Movies - Big Screen, 15th - 20th March 2017

http://www.landshuter-kurzfilmfestival.de

Orage passager mais lumière dingue sur le centre de Landshut

17388987_670252079819466_3878910150560767840_o

Filmmakers from around the world!

 

Whoooo


 

 

Beeston-Film-Festival-Logo

 

Enfin, début mars a eu lieu le 3e Beeston Film Festival, à Beeston dans le Nottinghamshire en Angleterre (il y a un "after-festival" online encore en cours). Claire & Bruno était programmé dans la catégorie "Horror" et s'est retrouvé finaliste de la section.

Sans rien gagner mais c'est déjà super d'être projeté dans tous ces festivals !!!

Posté par liodeleb à 18:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 mars 2017

Nouvelles de mars : Clermont, Beeston, Landshut, et des prix

Les dernières actus de Claire & Bruno :

- tout d'abord, le film a gagné deux prix à la "Carnival Edition" du Mediterranean Film Festival, à Syracuse en Sicile ! D'abord le "Best Fool and Smash" (meilleur film de zombies), mais aussi le Prix du Meilleur Acteur pour Philippe Wolczek à l'issue d'une projection spéciale "Saint-Valentin" dans laquelle les programmateurs ont rassemblé les films romantiques de la Carnival Edition ! Avoir obtenu un prix "spécial zombie" et un autre "spécial Saint-Valentin", voilà qui correspond bien Claire & Bruno : une histoire d'amour et de viande crue. :)

- le film (et son réalisateur) étaient présents au 39e Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand. L'occasion d'aller voir tout plein de films, dans des séances souvent pleines à craquer de spectateurs venus d'horizons divers, mais rassemblés par une même envie de se laisser surprendre par ces chapelets d'histoires courtes qui n'ont pas peur d'expérimenter. Ça fait plaisir de voir que le public répond largement présent, et avec enthousiasme, à ce genre de manifestation ! J'en ressors avec le sentiment d'être allé en vacances cinématographiques. Enrichissant.

Bon, le film n'a pas été sélectionné mais ce passage à Clermont a été aussi l'occasion de visiter le Marché du Film, et d'aller à la rencontre de représentants de festivals du monde entier. J'ai ainsi pu parler du film, nouer quelques contacts et goûter à pas mal d'apéros du monde entier ! :)

20170207_180414

20170209_140948

20170209_152016

- Claire et Bruno étaient aussi présents à Clermont sous la forme du dernier DVD du CAP, le Collectif des Associations de Production, qui a été abondamment distribué. Un DVD réalisé conjointement avec Pictanovo et qui propose un panorama de la création associative de la région Hauts-de-France. Claire & Bruno en fait partie.

20170312_163104  20170312_162853

 

- Une nouvelle sélection en festival ! Le Bucharest Shortcut Cinefest.

- Le film a été projeté vendredi dernier au Beeston Film Festival, en Angleterre près de Nottingham.

- Il sera également projeté la semaine prochaine (jeudi 16 mars) au 18e Landshuter Kurzfilm Festival, à Landshut en Allemagne (leur trailer est sympa). J'y serai. Le film concourt dans la compétition "Deadline Award" consacrée aux films d'horreur.

Voilà pour ce début du mois de mars !

Posté par liodeleb à 17:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

01 mars 2017

Monsieur Foxtrot & Madame Polka

Portrait-Z-Mr Foxtrot et Mme Polka

 

Le lien qui unissait Madame Polka et Monsieur Foxtrot restait à l'image de leur première rencontre : un long regard enamouré et muet, que nos deux amoureux échangèrent lors d'un cours de salsa. C'était un amour passionné, mais un amour sans mots. Pas de grande phrase entre eux : un clin d'œil, une caresse esquissée, c'était déjà dire beaucoup. Leur vie commune fut émaillée de promenades silencieuses au clair de lune, main dans la main, de sourires tendres et de gestes silencieux. Ils vécurent ensemble en harmonie, s'accordant naturellement l'un à l'autre, et ouvrirent leur propre salon de piercing / tatouage.

C'est au moment où Monsieur Foxtrot ouvrait la bouche pour demander Madame Polka en mariage, que les rayons issus de Vénus frappèrent l'atmosphère terrestre.

 

--- avec Carmelo Carpenito dans le rôle de Monsieur Foxtrot, Clio Desmazières dans le rôle de Madame Polka

 

Posté par liodeleb à 11:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


04 février 2017

En voiture Simone !

comme on dit en Bavière

Pas mal de sélections récemment !

Le film a été sélectionné dans plusieurs festivals, dont :

- le 18e Festival du court-métrage de Lansdhut, en Allemagne, qui aura lieu du 15 au 20 mars 2017. Sélection officielle dans la catégorie "Deadline".

- le Mediterranean Film Festival à Syracuse, en Italie. Le film concourt en février dans la catégorie "Carnival's Cup".

- la session de janvier du Puerto Madero Film Festival, un festival online en Argentine.

- le 3e Beeston Film Festival, à Nottingham en Angleterre, qui aura lieu du 9 au 12 mars 2017. En sélection officielle.

- la 7e édition de SHORT to the Point, en Roumanie.

- la 4e édition du Play Film Festival, festival online.

Je suis bien content que le film commence pas mal à voyager aux quatre coins du monde !

La semaine prochaine je serai à Clermont-Ferrand pour le 39e Festival du Court-Métrage. Le film n'a pas été pris, mais il est inscrit au Marché du Film. J'irai donc y traîner mes guêtres.

Posté par liodeleb à 20:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

30 janvier 2017

Madame Bigoudi & Monsieur Pyjama

 

Portrait-Z-Mme Bigoudi et Mr Pyjama

Ce soir-là, Madame Bigoudi avait longuement hésité entre des rouleaux pour ses cheveux en prévision du lendemain ou une nuisette affriolante en prévision de la nuit torride qui s'annonçait. Mais, après avoir jeté un œil à son mari Monsieur Pyjama, alors en tête-à-tête avec la cuvette des toilettes suite à l'ingurgitation de plusieurs litres de bière devant le match de rugby, elle opta pour les bigoudis.

Hélas, lorsque les germes de l'épidémie s'insinuèrent jusque dans leur chambre à coucher, elle comprit, un peu tard, que de toute façon il n'y aurait pas de lendemain.

Le dernier mot de Monsieur Pyjama fut un rot retentissant diffusant un étonnant parfum de bile.

 

--- avec Renelle Wagret dans le rôle de Madame Bigoudi, Eric Ducron dans le rôle de Monsieur Pyjama

Photos : Adrien Lhommedieu, Charly Blanpain, Lionel Delebarre

Maquillages spéciaux réalisés par Eric Ducron et toute son équipe !

Posté par liodeleb à 19:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

11 décembre 2016

Décembre

CB_SCREENSHOTS__0003

 

"Claire & Bruno" a été sélectionné il y a quelques semaines pour le Round 4 du Genre Celebration Festival, un festival trimestriel consacré aux "films de genre" qui a lieu à Los Angeles tout au long de l'année. Et il a eu deux prix ! Celui de la meilleure actrice et celui des meilleurs effets visuels !

Winner Best Actress 2016        Winner Best Visual Effects 2016

 

Ainsi qu'une nomination dans la catégorie "Meilleur court-métrage d'horreur". C'est plutôt pas mal du tout ! :)  

Bravo à Alexandra Marcy, donc ! Bravo aussi à Eric Ducron et à toute l'équipe make-up pour les effets spéciaux de maquillage, ainsi qu'à ACFX pour les effets spéciaux numériques. Je suis bien content que le travail énorme qui a été accompli soit reconnu !

J'attends évidemment tout plein de réponses de festivals. J'ai concocté un petit tableau Excel pour suivre tout ça qui commence à être bien rempli, même si j'ai un peu de mal à suivre la cadence ! C'est fou, tous les jours il y a, quelque part dans le monde, au moins un festival de courts métrages !

D'autres surprises se préparent en coulisse, et j'ai toujours le projet de participer à une projo à Paris (bon, j'ai pas beaucoup avancé de ce côté-là, j'avoue).

Stay tuned !

Posté par liodeleb à 16:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

26 octobre 2016

Claire & Bruno passent sur Wéo

Demain mercredi 26 octobre à 15h45, Claire & Bruno : une histoire d'amour et de viande crue sera diffusé sur Wéo, dans un numéro spécial de l'émission Atout Court plein de barbaque et d'hémoglobine. Miam !

20161020_154737

J'y serai également invité en plateau, au côté d'Emily Tibbats, réalisatrice du frénétique "Zombies Run".

L'occasion de voir que :
- le film parle mieux que moi.
- j'ai vraiment besoin d'aller chez le coiffeur.

20161020_155321

Merci à Pictanovo d'avoir organisé tout ça ! Et merci à Pierre-Jérôme Montenot pour l'accueil saignant.

L'émission sera rediffusée le 28 octobre à 21h45 et le 30 octobre à 12h45.

Bon appétit !

Posté par liodeleb à 00:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]

16 octobre 2016

Nouvelles d'automne

Alors que l'automne s'installe et que les feuilles des arbres prennent une teinte dorée, Claire et Bruno poursuivent leur petit bonhomme de chemin.

CB_SCREENSHOTS__0007

 

Tout d'abord, le film a été projeté au Fresnoy à Tourcoing, lors de la soirée "courts-métrages Pictanovo" du 15 septembre. Et il a été très bien accueilli : alors qu'une très faible portion du public était là pour le film (en tout, ce sont 6 films qui ont été projetés, en "avant-première" pour la plupart, dont Claire & Bruno), la salle a bien rigolé et a accepté de se laisser surprendre. Beaucoup se sont demandé ce que c'était que ce film, mais avec le sourire aux lèvres. Bref, que de bons retours ! Et une soirée très sympa avec une chouette variété de films. 

Le Fresnoy

Ensuite, avec la rentrée sont arrivées les premières réponses des festivals auxquels j'ai inscrit le film pendant l'été. Il a ainsi écopé de deux sélections :
- à l'Amazon Underground Film Festival, à Manaus au Brésil. Le film a été projeté il y a deux semaines dans une version sous-titrée en portugais.
- au Barcelona Planet Film Festival, un festival online international qui va se dérouler fin octobre.

Premières sélections, ça s'arrose !

 

Tchin !



En espérant qu'il y en aura beaucoup d'autres. En attendant, pour un film tourné dans la forêt de Raismes-Saint-Amand-Wallers, être projeté en bordure de la forêt amazonienne, c'est juste parfait.

Et en coulisses, quelques autres surprises qui risquent bien de se concrétiser très prochainement...

Posté par liodeleb à 16:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]